【製造現場の英語】１：抜き取り検査

日本語：抜き取り検査
英語：sampling inspection

例文：Operators will need to monitor the new battery system during flight and authorities will require to conduct a detailed sampling inspection of the batteries after a certain period of use.
（オペレーターは飛行中に新しい電池システムをモニターする必要がある。そして、ある一定の使用期間ごとに電池の詳細な抜き取り検査を行う必要がある。）

関連：100% inspection （全数検査）